每一起执行案件都是一份“民生答卷”，都与人民群众的生活休戚相关。近日，遵化法院马兰峪法庭高效执结了一件买卖合同纠纷案件，体现了执行为民的“司法速度”，并获赠锦旗一面。

案件的原告为共同经营轮胎店的一对夫妻，被告田某是其“老顾客”，经常从原告处赊欠款项购买轮胎等货物。后经多次催要未果，原告遂向遵化法院提起诉讼，要求田某支付拖欠的轮胎款。经协商，双方达成调解协议，由被告每月给付2000元款项，直至付清为止。但被告并未履行约定，为此，原告向法院申请了强制执行。

进入执行程序后，马兰峪法庭驻庭执行干警与申请人沟通得知，一位申请人因重病已故，因治疗欠下的巨额债务也致使另一位申请人古某的生活陷入异常窘困的境地，执行款关乎古某着生计问题。执行干警快速反应，通过线上查询、线下走访等途径，迅速寻找到了被执行人田某。在干警们悉心释法、耐心劝导下，田某积极履行了还款义务，案件至此圆满执结。申请执行人古某在收到案件款后，对驻庭执行干警快立、快执的高效执行行为表示感谢，并专程到法庭为干警们送上了锦旗。

漫漫执行路，拳拳为民心。锦旗承载着人民群众对法院干警司法为民、公正执行的感激之情，也寄托了人民群众对人民法院工作的新期待、新要求。遵化法院持续聚焦群众急难愁盼问题，以能动司法守护民生，用实实在在的执行举措，让公平正义“再提速”。