“现在开庭！原告吴某诉被告李某民间借贷纠纷一案，由审判员韩国栋适用普通程序独任审理。”9月5日，随着一声响亮的法槌声，马兰峪（清东陵）法庭开庭审理一起民间借贷案件并当庭宣判，该案从开庭审理到宣判仅用时30分钟。

本案中，原告吴某和被告李某因借贷产生纠纷。该案受理后，经向被告亲属、村委会查找，均无法联系到被告李某，承办法官依法向被告李某公告送达了诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书。承办法官在阅卷审查时发现，该案双方借贷关系的基本事实清楚、权利义务关系明确，符合新修订的民事诉讼法规定，遂决定由审判员一人独任审理。

该案与以往最大的不同是，原本适用普通程序审理的案件至少需要由三人组成合议庭合议，而该案的审判席上却只坐着一名审判员。一审民事案件适用普通程序独任审理具备灵活高效的制度优势，不仅简化了诉讼程序，也优化了司法资源配置，更提高了审判效率，实现了“简案快审”，满足了人民群众多元、高效、便捷的司法需求。

下一步，马兰峪（清东陵）法庭继续坚持围绕“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标，把“节约司法成本、提高诉讼效率”的理念贯彻落实到审判工作全过程，有效回应人民群众新时代司法需求，不断释放司法效能，促进审判质效提升，持续深化“品牌法庭”“示范法庭”建设，努力将马兰峪（清东陵）法庭打造成为“全国最美乡村品牌法庭”。